Als Teil unserer europaweiten, akademischen Forschung über Asylgerichtsverfahren haben wir RichterInnen, RechtsvertreterInnen, ExpertInnen, freiwillige HelferInnen, DolmetscherInnen und AsylbewerberInnen interviewt.
Wir haben insgesamt 145 Interviews in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Österreich, Belgien, Griechenland und Italien durchgeführt.
UNSERE INTERVIEWS
Während des Interviews wurden TeilnehmerInnen gebeten, ihre Erfahrungen und Perspektiven in Asylgerichtsverfahren mit uns zu teilen. Interviews wurden für eine spätere Transkription auf Tonband aufgezeichnet.
Wir stellten (ehemalige/r) AsylbewerberIn Fragen bezüglich ihrer Verfahren vor Gericht, z.B. Hintergrundinformationen (z.B. Herkunftsland; Grund des Asylantrages); was vor und nach der Gerichtsverhandlung geschehen ist und wie sie sich gefühlt haben; was Sie während der Verhandlung verstanden (oder nicht verstanden) haben; und ob Sie das Verfahren für fair und konsequent halten. Falls es relevant für das Asylverfahren war, haben ForscherInnen auch persönliche Fragen gestellt, wie z.B. Fragen bezüglich Ihrer Religion oder sexuellen Orientierung.
Wenn TeilnehmerInnen beruflich in Asylgerichtsverfahren tätig sind, waren wir an deren Erfahrungen und Perspektiven in Asylgerichtsverfahren interessiert: z.B. Rollen, Aufgaben und Arbeitsbelastung in Asylgerichtsverfahren; wie sie (in beruflichen Eigenschaften) Asylgerichtsverfahren erleben; Ansichten gegenüber positiven und negativen Aspekten in Asylgerichtsverfahren, und wie diese verbessert werden könnten; sowie deren Verständnis von Einheitlichkeit (z.B. des Prozessablaufs) und Fairness in Asylgerichtsverfahren, und wie weit sich diese Aspekte in Erfahrungen widerspiegeln. Unsere ForscherInnen waren auch an Erfahrung im Asylrecht und (beruflichen) Biografie interessiert.
WAS PASSIERTE MIT DEN INFORMATIONEN?
Interviews wurden von einer/m unserer ForscherInnen schriftlich übertragen und übersetzt. Danach wurden die Abschrift elektronisch übertragen und sicher gespeichert. Diese Daten wurden analysiert um festzustellen, ob es gewisse Muster in den Erfahrungen gibt, die ForschungsteilnehmerInnen teilen.
Daten wurden sicher gespeichert, und wir haben durch vollständige Anonymisierung sichergestellt, dass TeilnehmerInnen von keiner der Veröffentlichungen identifiziert werden können.
Weitere Informationen über den Datenschutz finden Sie hier.
Wenn Sie Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten der Universität Exeter (dataprotection@exeter.ac.uk).
Weitere Informationen:
ASYFAIR Interview Informationsblatt
ASYFAIR Interviews – Infoblatt für Asylbewerber (de)
Wir bieten Informationen und Infoblätter zum Herunterladen auch in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Arabisch, Urdu, Pashto und Farsi an. Bitte folgen Sie den Links im Hauptmenü oder dem Sidebar, um Informationen in anderen Sprachen zu erhalten.
ASYFAIR 